Это случилось в штате Джорджия. Пятилетний Ной Вудс очнулся ото сна и увидел в спальне пожар, как потом выяснилось возникший из-за короткого замыкания. Однако он не поддался панике и быстро сообразил, что делать. Открыв окно, он вынес через него 2-летнюю сестренку. А потом снова возвратился в дом, чтобы забрать любимую собаку. Лишь сделав это, мальчишка отправился за помощью к соседям.
Сотрудники местной пожарной службы считают Ноя Вудса настоящим героем, благодаря которому удалось предотвратить беду.
К счастью, из горящего дома спаслись все члены семьи, отделавшись слабым отравлением угарным газом и небольшими ожогами на теле. Ной получил заслуженную награду – звание «Почетный пожарный». А вот сгоревший дом теперь надо восстанавливать.